Next Dimension Capitulo 61 Raw Japones + Script del Capitulo en Español

001

SAINT SEIYA NEXT DIMENSION
capitulo 61 en español: Poema para un Amigo

Descarga directa: http://www.mediafire.com/?z5slbf737lpcd3v

Créditos Next Dimension-Group-

————————————————————————————

Saint Seiya Next Dimension Capitulo 61 Raw Japones
Descarga Directa

http://www.putlocker.com/file/42A1AE8C0141D564
Fuente: Dexterlife/SSpedia

 

Script del Capitulo en Español:
61 – Poema de despedida para un amigo
P01
Shijima : A. .. Athena .
Athena Shijima .
P02
Shijima : Eh !
Shijima : Siento que he recibido un rayo …
Shijima : Y entonces me sentí envuelto por un gran amor …
Shijima : N. .. No estaba equivocado …
Shijima : Esta persona es nuestra diosa …
P03

Shijima : Athena !
Athena Shijima .
Shijima : Si !
Athena : Gracias por todos tus esfuerzos.
Shijima : N. .. no, no es nada …
P04
Shijima : P. .. pero aún eras un bebé allí. ¿Cómo creciste tan de repente?
Athena : Mis telómeros fueron desregulados por un truco de Chronos .
Shijima : telómeros ?
Athena : Los telómeros en las células del cuerpo humano  son una especie de reloj biológico que regulan la función de crecimiento .
Athena : Fue durante este viaje en el tiempo más de dos siglos, lo que me hizo volver Dde mi estado de joven a la de un bebé .
P05
Athena : por tanto, lo que también significa que no soy tu Athena .
Shijima : ¿Qué …
Shijima : Usted no es nuestro Athena?
El Athena de su era es distinta a mi
Athena : no tienes que preocuparse de nada , es probable que con el tiempo aparesca.
Athena : Y yo he surgido justo antes de venir aquí con un propósito específico.
Athena : Es por eso que tengo que dejarte aquí .
Athena : Gracias por todo lo que has hecho, Shijima .
Shijima :
P06
Shijima : Muuh . La Hemorragia en el Bloody Rose se detuvo.
Shijima : Y .. y además todas las lesiones que he sufrido hasta ahora están siendo sanadas .
Shijima : Este es de hecho el poder sagrado de la diosa …
Athena : Ahora …
Shijima : Ah …
Shijima : Athena …
Shijima : ¡Cuidado!
Athena !
P07
Athena : Kyah !
Athena Shijima !
Athena : Espera, Shijima !
Shijima : Guuuh .
Shijima : A. .. Athena …
Shijima : Tu Estas sano y salvo …
P08
Cardinale : Pff . Oí la mayor parte de su charla .
Cardinale : No puedo creer semejante tontería .
Cardinale : Sus pequeños trucos no funcionan contra mí dos veces.
Cardinale : Esta vez voy a salir con sus cabezas .
Cardinale : Prepárate a morir !
P09
Shijima : ¿Qué …
Cardinale : Quee !
P10
Athena : Calmate, Cardinale .
Cardinale : Eh !
Cardinale : Es. ..
Cardinale : ¿Qué es este Cosmos ?
Cardinale : I- imposible …
Cardinale : Esta chica es realmente …
P11
Athena : Deja esto.
Cardinale : U. .. uuh …
Cardinale : Pe … pequeña bruja !
Cardinale : No lo creo!
Cardinale : Muere!
P12
Cardinale : Uaaah !
Cardinale : Hii !
Cardinale : Hi … Hiii .
Cardinale : hiiiiiiiiii !
P13
Athena Shijima !
Shijima : p – por favor …
Shijima : no se preocupe por  mí.
Athena : Lo siento.
Athena : ¿Cuánto va a tener que sufrir por mi culpa?
Athena : Lo siento mucho .
P14
Shijima : Bueno , qué dices . soy un caballero de Athena .
Shijima Mi deber es proteger a Athena .
Athena : Pero yo no soy…
Shijima : Incluso si usted no es el Athena de esta era …
Shijima : Eres Athena .
Shijima : Estoy listo para continuar arriesgando mi…
Shijima .. vida para protegerte.
Athena Shijima …
Shijima : Pero el laberinto es problemático.
Shijima : Incluso Athena tendrá que luchar para salir .
P15
Shijima : Es verdaderamente…
Shijima … un laberinto en el que incluso los dioses se pierden y no pueden encontrar la salida. ¿Qué haras…
Athena : Ah !
Athena : ¿Qué es?
Athena : Había algo conectado al cuerpo de cardinale
Athena : Se parece a una tela de araña …
Athena : Este es el camino
P16
Shijima : el hilo de Ariane?
Athena : Este metodo se utiliza para salir del laberinto, desde la era mitológica.
Shijima : Y … Ya veo. Así que gracias a este hilo Cardinale podia  ir y venir tan fácilmente a través del laberinto .
Athena : Debemos ser capaces de salir a través de este hilo.
Athena Shijima .
Shijima : Sí ?
Athena : Ven conmigo .
Shijima : A. .. sus órdenes , Athena !
P17
Tenma : Maestro!
Tenma : Maestro Suikyo !
Tenma : Dohko !
Tenma : ¡Ah !
Tenma : Eh .. un poema …
Tenma : He oído un poema …
Tenma : ¿Qué es?
P18
Dohko :劝 君 金 屈 卮( en chino )
Dohko :满 酌 须 不 辞( en chino )
Dohko :花 发 多 风雨( en chino )
Dohko :人生 足 别离( en chino )
Dohko : La flor que florece abundantemente se encuentra expuesto al viento y la lluvia . (equivalente a tercero )
Dohko : La vida humana está llena de tristes separaciones. (Equivalente al cuarto)
Dohko : La flor que florece finalmente se la lleva el viento y es desgarrada por las tormentas .
Tenma : Ah …
Dohko : Pase lo que pase , la vida humana está llena de separaciones.
P19
Dohko : La Flor sabe qué se producen las tormentas .
Dohko : Nunca se sabe si la separación será la última , así es la vida humana.
Dohko : Nunca se sabe si la separación será la última , así es la vida humana.
* Suikyo cayó y Dohko dedica un poema de despedida.
El ejército de Hades emprenderá una nueva acción ahora que Suikyo murió ?
la próxima temporada a partir del 5 de diciembre.
Script Original de Archange SSpedia/Aldebaran
El poema que Dohko recita es una variable de es un poema real chino:  http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%8E%E6%AD%A6%E9%99%B5

Sé el primero en comentar

Dejar una contestacion

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.


*


Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.